Для декоративной отделки и защиты деревянных поверхностей от атмосферных
явлений. Содержит УФ-фильтр, улучшающий устойчивость покрывного слоя к сол-
нечному излучению, а также активные вещества, препятствующие распростране-
нию плесени и водорослей на деревянной поверхности, обработанной продуктом
Ultra.
Объекты применения
Фасады, оконные и дверные проемы, элементы ограждений и пр. новые или ра-
нее обработанные деревозащитным средством деревянные поверхности при на-
ружных работах. Особенно хорошо подходит для строганых поверхностей.
Время высыхания при 23°С и относительной влажности воздуха 50%
Сухой от пыли через 6 ч.
Основные краски
Traditional Colours
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Подготовка
• Обрабатываемая поверхность должна быть чистой, качественной и не содер-
жать грибковых повреждений (грибков гнили, плесени и синевы). На всех
этапах обработки древесина должна быть сухой, содержание влаги менее 20%.
• В зависимости от вида загрязнения (пыль, сажа, плесень, органические обра-
зования) выбрать подходящий метод очистки поверхности (см. Рекомендации
по предварительной обработке базовых поверхностей, требующих специальной
подготовки). Избегать применения могущих повредить древесину методов
очистки (напр., пескоструйным аппаратом).
• Для обеспечения лучшего прилипания удалить с поверхности механически
щеткой с жесткой щетиной или мытьем слой деревозащитного средства, а так-
же немного разрушенный или посеревший слой древесины.
• Имеющуюся на поверхности старую краску (напр., масляную, алкидную или
латексную) полностью удалить или механически (скребок, жесткая щетка), тер-
мически (фен горячего воздуха, инфракрасное излучение), или химически
(средства удаления краски). Этим обеспечивается однородный цвет при после-
дующей обработке поверхности деревозащитным средством.
• При закреплении деревянной обшивки предпочтительны оцинкованные гвозди
и скрепки. При использовании не обработанных предварительно металличе-
ских деталей следует их отдельно защитить от ржавчины перед окончательным
перекрашиванием деревянной поверхности.
• Следить, чтобы деревянная обшивка хорошо проветривалась, крыша и водо-
сточная система были в порядке и дренаж функционировал без сбоев.
ГРУНТОВАНИЕ
• Перед последующей обработкой поверхности убедиться, что деревянная по-
верхность полностью просохла.
• Для обеспечения максимального защитного эффекта и ровного цвета новые
или очищенные от старой краски деревянные поверхности загрунтовать один
раз бесцветной биоцидной деревозащитной грунтовкой Base на основе раство-
рителя. Покрывное окрашивание выполнять не ранее, чем через 24 часа после
грунтования поверхности. На горизонтальных поверхностях и при повышенном
расходе грунтовки полное высыхание поверхности может продолжаться более
24 часов.
• Особенно тщательно обработать торцы деревянной обшивки, пропитывая их до
насыщения.
• Грунтование деревянной поверхности или, по крайней мере, пропитывание вы-
полнить на раннем этапе. В случае, если древесина будет подвергаться воз-
Условия нанесения
• Загрязненную поверхность рекомендуется очистить сухой щеткой. Сильно связанную
пыль, жир и нагар удалить щелочным чистящим средством Cleaner, затем тщательно
ополоснуть поверхность чистой водой и перед окрашиванием дать просохнуть.
• Плесень и поверхностную органику удалить механическим способом влажной щеткой,
губкой или скребком. Затем поверхность вымыть чистящим средством Bio-Cleaner, тща-
тельно ополоснуть водой и дать просохнуть перед перекрашиванием.
• Скрытые деревянные конструкции пропитать до насыщения средством глубокой про-
питки Impra.
• В местах сучков удалить смолу (механически или пропитанной уайт-спиритом тряп-
кой).
• Металлические детали. При закреплении обшивки предпочтительны оцинкованные
гвозди и скрепки. Не обработанные предварительно металлические детали очистить
стальной щеткой или шлифовальной шкуркой от ржавчины, затем загрунтовать краской
Pansarol Grund или Hammerite No.1 Rustbeater.
Окраска
• Перед использованием и в ходе работы деревозащитное средство тщательно
перемешивать. Изделие готово к использованию и не требует разбавления.
• В качестве рабочего инструмента для лучшей защиты деревянной поверхности
рекомендуется использовать кисть.
• Требуемая температура воздуха и поверхности во время нанесения на поверх-
ность и высыхания деревозащитного средства +8…30°C (рекомендуется
+18±2 °C), относительная влажность воздуха <80%. Избегать окрашивания в
ветреную погоду, а также под воздействием прямых солнечных лучей, посколь-
ку слишком интенсивное испарение растворителя может препятствовать впи-
тыванию изделия в древесину.
• Цвета Ultra можно смешивать между собой. При необходимости можно не-
сколько осветлить выбранный цвет, добавив к изделию бесцветный (колеро-
вочная база) Ultra (до 30%).
• Для обеспечения однородного цвета при покрытии больших поверхностей реко-
мендуется смешать необходимое количество изделия в одной посуде.
• Изделие наносить на поверхность непрерывным слоем вдоль древесных воло-
кон. Особенное внимание обратить на поверхности, находящиеся в частом кон-
такте с водой и/или солнечным излучением. Для обеспечения однородного
цвета можно пройтись по всей обработанной поверхности сухой кистью в тече-
ние 10–20 минут после нанесения изделия на поверхность.
• Тщательная обработка торцов деревянной обшивки заметно повышает устойчи-
вость древесины к влаге.
• Перед установкой деревянной обшивки и пр. деталей рекомендуется их по-
крыть хотя бы одним слоем также и с тыльной стороны.
• Рабочие инструменты незамедлительно очистить после окончания работы, вы-
сохшее изделие можно удалить только механически.
• Избегать попадания поверхностей, покрытых Ultra, в непосредственный кон-
такт с поверхностями, дающими кислотную или щелочную реакцию (напр., не
высохшая окончательно штукатурка), в результате чего может пострадать свя-
зующее вещество, связывающее пигмент.
• Для очистки загрязненной в ходе эксплуатации поверхности применять чистую
воду или нейтральные чистящие средства. В качестве рабочего инструмента
использовать мягкую щетку или губку. После очистки ополоснуть поверхность
чистой водой.
Очистка рабочих инструментов
Уайт-спирит Solve W
ОХРАНА ТРУДА СОГЛАСНО ДИРЕКТИВЕ ЕС88/379/ЕЕС
Держать в месте, не доступном для детей. Избегать попадания в глаза, на кожу или на
одежду. Обратиться в ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР или к врачу-специалисту/ терапевту в
случае плохого самочувствия. Если необходима рекомендация врача: иметь при себе упа-
ковку продукта или маркировочный знак. Дополнительную информацию об изделии см. в
паспорте безопасности.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И УДАЛЕНИЕ ОТХОДОВ
По окончании работы плотно закрыть емкость с краской. Перед очисткой рабочего инстру-
мента удалить излишки краски. Не сливать продукт в канализацию или в водоемы. Утили-
зировать содержимое и контейнер в соответствии с местными, региональными, государ-
ственными и международными правилами.
Предельно допустимое содержание ЛОВ для продукта (подгруппа e) 400 g/l (2010); Mакс.
содержание ЛОВ в продукте 385 g/l.
